TransAsiart |
||||||||
Amulette des Cinq Venimeux (1) Five poisons charm (1) |
||||||||
Droit : à gauche, Qu xie jiang fu 驅邪降福, verticalement, «Expulsez les mauvaises influences, faites descendre le bonheur !»; à droite Zhong Kui tend sa tablette sur laquelle descend une araignée. Revers : les Cinq Venimeux, wudu 五毒, le lézard, l'araignée, le serpent, le crapaud à trois pattes et le tigre. Bronze, diam. 45,8 mm, 20,28 g.. Chine, XVIIe siècle. Bibliographie : Zhongguo huaqian 中国花钱 1620. Zhong Kui 鍾葵 est ici représenté avec sa tablette de mandarin. Les Cinq Venimeux, ou Cinq Poisons, wudu en chinois, sont à l'origine, les cinq animaux venimeux suivants, serpent, lézard, scorpion, araignée et crapaud. Cette iconographie est plus tardive, où le scorpion est remplacé par le tigre (voir amulette au tigre attaquant le scorpion). |
||||||||
Retour
à Accueil |
||||||||
allez à FORUM |
||||||||