Petite théïère en porcelaine blanche, ornée, au pochoir, d'une citation du Président Mao, Renmin, zhi you renmin, cai shi chuangzao shijie lishi de dongli 人民只有人民才是创造世界历史的动力, «Le Peuple, le Peuple seul, est le créateur et la force motrice de l'histoire du monde», en-dessous, la signature Mao Zedong 毛泽东. Plus bas, dans un demi-couronne faite d'un épis de blé, d'une roue crantée et de deux drapeaux rouges, les trois bustes d'une paysanne, d'un ouvrier et d'un soldat.

Porcelaine sous couverte, haut. 9,5 cm. Chine ca 1968-1972.

La citation deMao fut un leitmotiv des mouvements de mobilisation des masses dans les années 1965-1976. La Triple Union des paysans pauvres, des ouvriers et des soldats, sanlian, a été considérée par le Groupe dirigeant de la Révolution Culturelle comme le fondement du pouvoir révolutionnaire. Exalter cette union devint une des manières de marquer son soutien à la direction maoïste.