|
Pour
les abréviations, voir Bibliographie Chine, Généralités.
Sources
--Da Shan 大汕, Haiwai jishi 海外紀事 (1695), annoté
par Yu Sili 余思黎, Zhonghua shuju, Pékin 2000.
--Đại Nam thực lục 大南寔綠 (Chính biên
正編), éd. de l’Université Keio (Dainam jikiroku), Tokyo 1979-1983.
--Gao Xiongzheng 高熊徵, Annan zhiyuan 安南志源, (ca
1691), texte chinois édité et publié sous la direction de Léonard Aurousseau,
EFEO Hanoï 1932.
--Khâm định Việt sử thông giám cương mục 欽定越史通鑑綱目
(1884)
--Lê Quý Đôn 李貴燉, Phủ biên tạp lục (1776) 撫邊雜錄
1776, (manuscrit HM 2108 de la Société Asiatique) ; chapitre IV,
22a-25b.
--Lê Trắc 黎崱, Annan zhilue 安南志略 (1333), annoté
par Wu Shangqing 武尚清, Zhonghua shuju, Pékin 2000.
--Minh Mạng chính yếu 明命政要 (1895-1901), éd.
quốc ngữ et han, Bộ Văn Hóa Giáo Dục và Thanh Niên éd., 6 vol., Saïgon
1972-1974.
--Ngô Sĩ Liên 吳士連, Đại Việt sử ký toàn thư,
大越史記全書, édition en caractères han, Chen Jinghe 陳荊和 éd., Toyo bunka kenkyujo,
Université Toda, 3 vol., Tokyo 1984-1986.
--Phan Huy Chú 潘輝注, « Quốc dụng chí » 國用誌,
in Lịch triều hiến chương loại chí 歷朝憲章類誌, XXIX-XXXII, Huê 1820
(manuscrit HM 2126-T8 de la Société Asiatique).
--Phan Huy Chú 潘輝注, « Quốc dụng chí » 國用誌,
in Lịch triều hiến chương loại chí 歷朝憲章類誌, XXIX-XXXII, Huê 1820
(manuscrit VIET/A/Hist. 28 (1-16) de l’Ecole Française d’Extrême-Orient).
Travaux
et études
--Althoff Ralf, Vormünzliche Zahlungsmittel und Außergewöhnliche
Geldformen aus China, Annam, Korea und Japan, Kultur- und Stadthistorisches
Museum Duisburg, Sammlung Köhler-Osbahr, volume II/1, Duisburg
1993.
--André Salles, « A propos de numismatique annamite »,
BAVH 1920-IV, 458-460.
--Anonyme, « Counterfeit Annam 5 tiên (1820-1840)
silver Bars », BOC, vol. 4, N°2/3, 1979, 57, ill. (Il s’agit
en réalité d’un faux lingot de l’ère Gia Long, 1802-1820).
--Anonyme, « Yuenan faxian de kaiyuan qian shimu »,
SXJR 1988-122 (IX), 98.
--Barker Allan, The Historical cash coins of Viêt
Nam, I-Official and semi-official coins, Singapour 2004.
--Belaubre Jean, « Un technicien méconnu du monnayage
: René Mercier et la sapèque Bao Dai 1933 », BSFN, N°4,
avril 1980, 685-687.
--Bows Ray A., US and Allied Military Tokens of Vietnam,
1962-1973, Tacoma WA, Bow and Mallett Rare Coins 1983, 4 p. ill.
--Broome M. R., « Maria-Therezia Talers in South
East Asia », J. of Mal. Num. Soc., XIII, N°5, dec. 1981,
1-2.
--Brossard de Corbigny C-P., « Huit jours d’ambassade
à Hué (Royaume d'Annam) », Le tour du monde, XXXV-1878,
33-64.
--Buch W. J. M., « La compagnie des Indes Néerlandaises
et l’Indochine » (I), BEFEO, XXXVI, 1936, 97-196, (II),
BEFEO, XXXVII, 1937, 121-237.
--Bùi Huy Toàn, « Phát hiện sưu tầm tiền cổ, đĩa
cổ ở La Bằng (Thái Nguyên) [Découverte d’un ensemble de monnaies anciennes
et de plats anciens à La Bằng (Thái Nguyên) ]», Những phát hiện
mới về khảo cổ học năm 2002, p. 804-805.
--Bureau de Conservation du Patrimoine, Niên biểu
Việtnam, Hanoï 1984.
--Bửu Lộc, L’usure chez les paysans en Annam,
Paris 1941, 329 pp.
Chaudoir, Baron de, Recueil de monnaies de la Chine, du Japon, de
la Corée, d’Annam et de Java, Saint-Petersbourg 1842.
--Chen Minsheng 陈旻声, « Annan Tian Qi qian »,
in Zhu Zhuopeng et Ma Chuande édit., Qianbi manhua, Shanghaï
1992, 389-390.
--Chen Runping, « Ming De tong bao », SXJR
QY XI-1994, 4.
--Chen Zuo’e, « Dui Yuenan gu qian de ji dian yanxi »,
SZQB 1991-VII, 55-56/51.
--Cheng Xiaozhong 程晓中, « Gansu Zhuanglang faxian
Yuenan gu qian » 甘肃庄浪发现越南古钱, ZGQB 1995-I, 38-39.
--Cheng Xiaozhong, « Annan qianbi qianshi »,
ZGQB 1985-III, 75-77.
Collection M. Chatillon, vente L. Ciani, Paris, 24-26-27 mai
1933.
--Coole Arthur Braddan, A Bibliography on the Far
Eastern Numismatology and a Coin index, Denver 1967.
--Dai Baoting 戴葆庭, Dai Baoting ji ta Zhong Wai qianbi
zhenpin 戴葆庭集拓 中外錢幣珍品, Zhonghua shuju, 2 vol., Pékin 1990.
--Dai Liangzuo 戴良佐, « Xinjiang Mori deng di faxian
Riben qian Yuenan qian chutan » XJQB 1995-III, 32-33.
--Đặng Công Nga (et alii), « Những đồng
tiền kẽm và gạch Giang Tây quân ở Hoa Lư, Ninh Bình [Les monnaies de zinc
et la brique portant les caractères Giang Tây quân découverts à Hoa Lư,
Ninh Bình ]», Những phát hiện mới về khảo cổ học năm 2005,
p. 749.
--Đặng Hồng Sơn, « Sưu tập tiền cổ bến Con Quy (Vân
Đồn-Quảng Ninh) [Le trésor monétaire de l’embarcadère de Con Quy (Vân
Đồn-Quảng Ninh)]», Những phát hiện mới về khảo cổ học năm 2004,
p. 716-721.
--Đặng Ngọc Oánh, «Les distinctions honorifiques annamites»,
Bulletin des Amis du Vieux Huê, 1915-IV, 391-406.
--De Marias John, « French Indochina, some observations
on its currency », NI, vol 17-, N°8 (aout 1983), 109-110,
ill.
--Deloustal Raymond, « Ressources financières et
économiques dans l’ancien Annam, Quốc dụng chí-Monnaies », Revue
Indochinoise XXVIII/1-2, janv.-fev ; 1925, 59-78.
--Đỗ Văn Ninh, « Tiền Cảnh Hưng », NCLS,
1982-II (3-4), 67-74.
--Đỗ Văn Ninh, « Tiền cổ cuối thời Nguyễn »,
NCLS, 1985-I (1-2), 48-54.
--Đỗ Văn Ninh, « Tiền cổ thời Gia Long », NCLS,
1982-IV (7-8), 79-85, ill.
--Đỗ Văn Ninh, « Tiền cổ thời Lê sơ », NCLS,
1980-V (9-10), 42-46, ill.
--Đỗ Văn Ninh, « Tiền cổ thời Lý-Trần », NCLS,
1979-VI (11-12), 26-34, ill.
--Đỗ Văn Ninh, « Tiền cổ thời Mạc và thời Lê Trung
Hưng », NCLS, 1981-V (9-10), 50-56, ill.
--Đỗ Văn Ninh, « Tiền cổ thời Minh Mệnh »,
NCLS, 1983-I (1-2), 44-58, ill.
--Đỗ Văn Ninh, « Tiền cổ thời Tây Sơn », NCLS,
1978-VI (11-12), 96-112, ill..
--Đỗ Văn Ninh, « Tiền cổ thời Thiệu Trị »,
NCLS, 1984-II (3-4), 45-56.
--Đỗ Văn Ninh, « Tiền cổ thời Tự Đức », NCLS,
1984-III (5-6), 72-83., ill.
--Đỗ Văn Ninh, « Vấn đề chức năng hóa tiền tệ của
ốc [Comment les cauris ont-ils acquis une fonction monétaire ?]»,
Những phát hiện mới về khảo cổ học năm 2002, pp. 801-802.
--Đỗ Văn Ninh, Tiền cổ Việt Nam, Hanoi 1992.
--Đồng Khắc Thọ, « Thêm một bằng chứng về tự chủ tiền
tệ mới phát hiện ở Thái Nguyên [Une preuve supplémentaire de l’existence
de monnaies du Viêt Nam indépendant à travers les découvertes de Thái
Nguyên ]», Những phát hiện mới về khảo cổ học năm 2002,
p. 803-804.
--Dra Amelia, Chinese coins from Talaga, The
National Research Centre of Archeology, Jakarta 1989, 18p., ill.
--Dra Amelia, Mata uang logam Cina dari situs Trowulan,
Mémoire de Licence d’Archéologie, Université de Djakarta, 1986.
--Endlicher Stephan, Verzeichniss der Chinesischen
und Japanischen Münzen des K. K. Münz- und antiken-Cabinetes in Wien,
Vienne 1837.
--François Thierry, « Datation des lingots d’argent
d’un lang de l’ère Minh Mang », Cahiers Numismatiques,
n°115-mars 1993, 54-58.
--Friedman Herbert, « Propaganda overprints on the
War-time Currency of Vietnam », IBNS, vol 26, N°1 (mars
1987), 10-16 et 21, ill.
--Fujiwara Riichirô, « An-nan kinsei ni okeru Aénsen
no Chûzô to Ryutsu » [La fonte et la circulation des sapèques en
zinc dans l’Annam moderne], Shisô, Kyoto, XIV-1958, 19-32.
--Gao Qingmin, « Shi Song dai huobi hai shi Annan
huobi », Guangxi jinrong yanjiu-qianbi zhuanji, 1991-208,
61-63.
--Gao Weinong 高偉濃, « Tang Song shiqi Zhongguo Dongnan-Ya
zhi jian de hanglu zongkao » 唐宋時期中國東南亞之間的航路綜考, HSY, 1987-I,
32-41.
--Gao Weinong, « Quanzhi zhong suojian
de Dongnan Ya gu qianbi qianxi », Dongnan Ya lishi yanjiusuo
xuekan, vol 2, 1985, 30-36.
--Garnier Jean-Pierre, « Flans monétaires et essais
de sapèques non percés de l'empereur Khai Dinh (1916-1925) », BSFN,
N°1, jan. 1986, 9-10.
--Goloubew Victor, « L’âge du bronze au Tonkin et
dans le Nord-Annam », BEFEO XXIX-1929, 1-46.
--Gu Yue, « Liuru woguo de ling guo tong qian »,
in Zhu Zhuopeng et Ma Chuande édit., Qianbi manhua, Shanghaï
1992, 380-382.
--Guangping luesong 光平略松, « Xiang Fu yuan bao dai
kao pin », SXJR QY II-1993, 3.
--Hà Thắng, « Cơi nấu đồng và khuôn đúc tiền đồng
hiệu Minh Mạng thông bảo [Un plateau de fonte et des moules pour la fonte
de pièces Minh Mạng thông bảo]», Những phát hiện mới về khảo cổ học
năm 2004, pp.729-730.
--Hà Văn Thư et Trần Hồng Đức, Tóm tắt niên biểu
lịch sử Việt Nam, Hanoi 1996.
--Han Renxin 韩仁信, « Muguo yu Zhuguo yuan bao qian
wei Liao qian suotan », in Zhang Gongping et Hou Zhengbang édit.,
Liao dai huobi lunwen xuanji, Hohote 1990, 302-307.
--Heller Bob, Orders, decorations, Medals of the
Republic of the (South) Vietnam, Miami 1986, 58p. ill.
--Hoàng Thị Vân, « Nhóm hiện vật phát hiện tại Thanh
Hóa [L’ensemble des objets découverts à Thanh Hóa]», Những phát hiện
mới về khảo cổ học năm 2005, pp. 379-381.
--Hoàng Văn Khoán (et alii), « Sưu tập tiền
cổ được phát hiện ở xã Phúc Lâm (Hà Tây) [Un trésor monétaire découvert
dans le village de Phúc Lâm (Hà Tây)]», Những phát hiện mới về khảo
cổ học năm 2004, p. 713-716.
--Hoàng Văn Khoán (et alii), « Sưu tập
tiền cổ được phát hiện ở xã Ninh Hải (Ninh Bình) [Le trésor monétaire
découvert au village de Ninh Hải (Ninh Bình)]», Những phát hiện mới
về khảo cổ học năm 2004, p. 722-723.
--Hoàng Văn Khoán, « Sưu tập tiền trong mộ thuyền Can
Lộc (Hà Tĩnh) [Le trésor monétaire découvert dans une tombe de Can Lộc
(Hà Tĩnh)]», Những phát hiện mới về khảo cổ học năm 2004, pp. 727-729.
--Hong Zun 洪遵, Quanzhi 泉志 (1149), fac simile
in Zhongguo gu qianbi tupu kaoshi congbian 中國古錢幣圖譜攷釋叢編, 2 vol.,
Pékin 1992, vol. I, 1-194.
--Hu Youwen, “Jieshao ji mei Annan qian ji pin”, Qianbi
shijie VII-1991, 58-59.
--Hu Youwen, “Tan Annan bo qian”, SQT, II-1987,
8.
--Hu Youwen, “Zhonghua huobi wenhua dui ling guo de yingxiang”,
Actes du IVe colloque de la Société Numismatique de Shanghaï,
1991, 115-118.
--Hu Youwen, « Annan “Qian Long tong bao” qian kao »,
Actes du IIIe colloque de la Société Numismatique de Shanghaï,
1989, 78.
--Hua Jiashou, « “Tian Fu zhen bao” bu shi Hou Jin
qianbi », ZSQB 1989-III, 50-51, ill.
--Huang Lizhuan, « Guanyu qian wen zashu (liantan
Yuenan qianbi tese) », AHQB 1993-I, 33-37.
--Institut d’Histoire du Vietnam, Hoàng Thành Thăng
Long, Phát hiện kháo cổ học, Hanoï, s.d. (2005).
--Jansé O., « Rapport préliminaire d’une mission
archéologique en Indochine », I, Revue des Arts Asiatiques,
septembre 1935, 144-153, II, Revue des Arts Asiatiques, décembre
1935, 209-217.
--Jia Quan, « “Muguo” ji “Zhuang guo” zai bian »,
Nei Menggu jinrong yanjiu, 1993-III, 33-34.
--Jiang Xunqian, « Zhangping shi Yongfuzhen chutu
jiaocang gu qianbi qiantan », KGWW 1994-V, 73-83.
--Keju Lanchan 可居懒禅, « Chen yuan tongbao bei qi
xiaoji » 陈元通宝背七小记 [Petite note sur les Trần nguyên thông bảo au revers
7], ZGQB 2006-III, p. 79.
--Kempgen H. W, « Die Münzen der Ara Gia Long, 1802-1820,
nach den Anweisungen des Vietnamesischen Hofes an das General Gouvernement
Bac Thanh », GN, vol 21, N°113 (1988),145-153, ill.
--Kempgen H. W, « Die Trân-Dynastie in Dai Viêt,
Landes gesischte und Münzen von 1225-1428 », GN, vol 20
(1985), 13-24, ill.
--Kempgen H. W, « Palast Münzen des Kaisers Minh
Mang, Originale und vietnamesische Fälschungen », GN, vol
23, N°124 (1988), 59-69, ill.
--Lacroix Désiré, Numismatique annamite, EFEO
Saïgon 1900.
--Lê Thị Bình, « Chum Hán và đồng tiền đất ở Nông
Cống (Thanh Hóa) [Une jarre d’époque Han et les monnaies exhumées à Nông
Cống (Thanh Hóa)]», Những phát hiện mới về khảo cổ học năm 2004,
p. 723-724.
--Lê Thị Liên (et alii), « Nhận xét về
tiền Khai nguyên thông bảo phát hiện trong khu vực D 4.6 (di tích khảo
cổ học Ba Đình, Hà Nội) [Quelques remarques sur les monnaies kaiyuan tongbao
découvertes dans le secteur D 4.6 du site archéologique de Ba Đình]»,
Những phát hiện mới về khảo cổ học năm 2005, pp. 740-743.
--Li Guanguo et He Runming, « Jing Xing ping qian
chu tan », Guangxi jinrong yanjiu-qianbi zhuanji, 1991-208,
45-60.
--Li Guanguo, « Tian Cheng xing bao he Da Qu Yue
qian », Guangxi jinrong yanjiu-qianbi zhuanji, 1991-208,
64-65.
--Li Yu 李瑜, « Mian Kang Xi bei Cảnh Hưng qian tanxi »
面康熙背景兴钱探析, AHQB, 1995-II, 45.
--Lin Tongye, « Sheng Song yuan bao yi pin jiujie »,
AHQB 1995-II, 45.
--Lin Zhenfang 林振芳, « Mo ba Annan qian dangzuo Zhongguo
zhenxi guqian » 莫把安南钱当作中国珍稀古钱 [Ne pas considérer des pièces de l’Annam
comme de rares anciennes monnaies chinoises], ZGQB 2004-IV, pp.
70-71.
--Lin Zi, « Cong Zizhou xian Minguo jiaozang kan
dangshi de qianbi jiegou », SXJR N°113-VIII (nov.1987),
69-74, ill.
--Liu Sen 刘森, « Song dai Zhong, Yue liang guo huobi
wenhua jiaoliu shi shu » 宋代中越两国 货币文化 交流史述, ZGQB 1992-I,
36-40.
--Lục Đức Thuận et Võ Quốc Ky, Tiền cổ Việt Nam,
Nhà Xuất Bản Giáo Dục Việt Nam éd., Da Nang 2009.
--Luo Bozhao 羅伯昭, «Kai Tai yuanbao» 開泰元寶, QB
V-1941, 35-36.
--Luo Bozhao 羅伯昭, «Tian Xing tongbao lishu» 天興通寶隸書, QB
X-1942, 32
--Ma Anrong 马安荣, « Yuenan gubi zhong de Zhongguo
lishi nianhaoqian » 越南古币中的中国历史年号钱 [Les monnaies vietnamiennes portant
des nianhao de l’histoire chinoise], Shaanxi qianbi yanjiu wenji
(3), nov. 2002, pp. 98-104.
--Ma Dingfang 馬定方, «Fo Fa Seng bao zhuanshu » 佛法僧寶篆書,
QB XXI-1943, 31.
--Manguin Pierre-Yves, Les Portugais sur les côtes
du Vietnam et du Campa du XVIe au XVIIIe siècle, Paris 1972.
--Miura Gosen 三浦吾泉, Annan senpu 安南錢譜, 3 vol.
Tokyo 1965-1971.
--Nghiêm Thị Hằng (et alii), « Bộ sưu tập
tiền cổ phát hiện ở Thanh Hóa [Un trésor monétaire découvert au Thanh
Hóa]», Những phát hiện mới về khảo cổ học năm 2005, pp. 750-751.
--Ngọc Huân, « Tiền đồng mộ cổ Ao Đình (Ninh Bình)
[Les monnaies de bronze de la tombe d’Ao Đình (Ninh Bình) ]», Những
phát hiện mới về khảo cổ học năm 2005, p. 748.
--Nguyễn Anh Huy, « Lần đầu tiền tìm thấy tiền của Lê
Ngã (1420) [Une découverte sans précédent : une monnaie de Lê Ngã
(1420) : Vĩnh Thiên thông bảo 永天通寶]», Khảo cổ học 2006 (3),
p. 96.
--Nguyễn Anh Huy, « Khảo về tiền thông dụng thời
Nguyễn [Recherches sur les monnaies courantes d’époque Nguyễn]», Khảo
cổ học 2006 (4), pp. 66-76.
--Nguyễn Anh Huy, « Những di vật tiền đồng đỏ thời
Nguyễn mới phát hiện [Les monnaies de cuivre d’époque Nguyễn récemment
découvertes]», Khảo cổ học 2003 (2), pp. 79-86.
--Nguyễn Anh Huy, « Tiền thời Cảnh Hưng một bí ẩnh
lịch sử cần được khai phá [Les monnaies d’époque Cảnh Hưng, une énigme
historique qui mérite d’être déchiffrée]», Khảo cổ học 2005 (4),
pp. 53-65.
--Nguyễn H. Quốc, « Viet Minh Tin Phiêu »,
IBNS, vol 25, N°3 (sept. 1986), p84, ill.
--Nguyễn Thanh Nhã, Tableau économique du Vietnam
aux XVIIe et XVIIIe siècles, Paris 1970.
--Nguyễn Thị Ánh Hòa, « Những cổ vật phát hiện ở
Xóm Chuyền (Nghệ An) [Les objets anciens découverts à Xóm Chuyền (Nghệ
An)]», Những phát hiện mới về khảo cổ học năm 2004, pp. 726-727.
--Nguyễn Thị Diệu Hồng, « Những phát hiện mới về
khảo cổ ở Quảng Bình năm 2005 [Les découvertes archéologiques au Quảng
Bình en 2005]», Những phát hiện mới về khảo cổ học năm 2005,
pp. 29-33. --Nguyễn Thị Kim Hoa (et alii),
« Một số đồng tiền cổ phát hiện trên địa bàn thành phố Vinh [Découverte
de quelques monnaies anciennes sur le territoire de la municipalité de
Vinh]», Những phát hiện mới về khảo cổ học năm 2005, p.754-755.
--Nguyễn Van Phóng, Paper money of South Vietnam
(1955-1975), New-York 1988, 118 pp. ill.
--Nguyễn Việt Trung, « Sưu tập tiền cổ Việt Nam
tại bảo tàng lịch sử Việt Nam-Thành phố Hồ Chí Minh [La collection des
monnaies anciennes du Việt Nam conservée au musée d’histoire de Hồ Chí
Minh-ville]», Những phát hiện mới về khảo cổ học năm 2005, p.756-759.
--Novak John A., A working aid for collectors of
annamese coins, Longview 1967.
--Phạm Quang Trung, Le crédit agricole au Viêtnam
dans la période coloniale (1876-1945), Mémoire de DEA, EHESS, Paris
1994.
--Phạm Quốc Quân, « Đồng tiền Đại Việt thông bảo
[(Découverte) d’une monnaie Đại Việt thông bảo 大越通寶 ]», Khảo
cổ học, 2007 (5), pp. 70-75.
--Phạm Quốc Quân, « Tiền cổ Việt Nam đôi điều suy
nghĩ [Quelques réflexions sur les monnaies vietnamiennes]», Những
phát hiện mới về khảo cổ học năm 2005, pp. 737-738.
--Phạm Quốc Quân, Nguyễn Ðình Chiến, Nguyễn Quốc Bình
et Xiong Baokang, Tiền kim loại Việt Nam 越南錢幣 [Les monnaies métalliques
du Việt Nam], Bảo tàng lịch sử Việt Nam, Hanoï 2005.
--Phạm Tân Tiến (et alii), « Phát hiện 2 sưu tập
tiền cổ ở Hà Tây [La découverte de deux trésors monétaires à Hà Tây]»,
Những phát hiện mới về khảo cổ học năm 2005, pp. 743-747.
--Phạm Than, « Đồng tiền Tây-Sơn (1778-1802) »,
Làng Văn, N°17 (jan. 1986), 13-14.
--Poisson Emmanuel, « Ngô Thế Lân et la crise monétaire
dans la principauté des Nguyễn à la fin du xviiie siècle », CaN,
mars 2007, no 171, pp. 45-59.
--Poisson Emmanuel, Compte-rendu de Phạm Quốc Quân, Nguyễn
Ðình Chiến, Nguyễn Quốc Bình et Xiong Baokang, Tiền kim loại Việt
Nam 越南錢幣 [Les monnaies métalliques du Việt Nam], Bảo tàng lịch sử
Việt Nam, Hanoï 2005, Aséanie (Bangkok) 17, juin 2006, pp. 204-210.
--Poisson Emmanuel, Mandarins et subalternes au nord
du Viêt Nam, une bureaucratie à l’épreuve (1820-1918), Paris 2004.
|
|
--Poivre
Pierre, Journal d’un voyageur à la Cochinchine par le Machault,
du 29-8-1749 au 11-2-1750, Archives Nationales, C. 12-43-158.
--Pol Arent, Schepen met geld, de handelsmunten
van de Verenigde Oostindische Compagnie 1602-1799, Gravenhage 1989.
--Rhodes N. G., « Two Annamese cash in the name
of Ming emperors », ONS Newsletter, N°114, 1988, p. 4-5.
--Salvesen Harald, « De første trade dollars for
Det Fjerne Østen, 1600-1624 », NNUM, N°6 (sept. 1980),
118-124.
--Schroeder Albert, Annam. Etudes numismatiques,
Paris 1905.
--Semans Scott, « More on the stag-head taels
varieties of large-antler type », ONS-Newsletter, n°142-1994,
13-14.
--Shen Tuyongjian, « Jianbi Annan Shao Sheng yuan
bao », SXJR QY X-1992, 4.
--Sheng Guanxi 盛观熙, « Zhoushan chutu de Yuenan
guqian gaishu » 舟山出土 的越南 古钱概述 [Étude des anciennes monnaies vietnamiennes
trouvées à Zhoushan], Yazhou qianbi 2006-I, 7-23.
--Shi Zhiming 施志明, « Annan Fo Fa Seng bao qian »
安南佛法僧宝钱, Zhoushan qianbi 1992-III, 49-50.
--Silvestre Jules, Notes pour servir à la recherche
et au classement des monnaies et médailles de l’Annam et de la Cochinchine
française, Imprimerie nationale, Saïgon 1883.
--Smith Bruce W., « The truth about Annamese gold
and silver coins », JEAN-I, 1994 n°1, 39-43.
--Song Jie 宋捷, « Annan qianbi suyuan » 安南钱币溯源
[L’origine des monnaies d’Annam], Shaanxi qianbi yanjiu wenji
(3), nov. 2002, pp. 95-97/64.
--Song Jie 宋捷, « Annan zhengtong wangchao suo
zhu huobi (fangkong qian) yange » 安南正统王朝所铸货币 (方孔钱) 沿革 [Évolution
des monnaies (à trou carré) fondues par les dynasties légitimes de l’Annam],
Shaanxi qianbi yanjiu wenji (4), oct. 2003, pp. 150-152/144.
--Sun Zhongwen, « Annan tong Tianchu dao, gu qian
Yuenan qianbi zai Zhongguo de liutong », Nei Menggu jinrong
yanjiu, 1993-IV, 32-35.
--Suzuki Chusei, « Kenryû Annan ensei kô »,
Toyo gakuho, N°50-2, 1-23 et N°50-3, 79-106.
--Sylvester John, « Major variations in the Medals
of the Republic of Vietnam », MC, Vol 36, N°1-2 (jan.-fev.
1985), 5, ill.
--Sylvester John, The traditional Awards of Annam
: the Khanh, Boi, Tien and Bai, Raleigh 1983.
--Tạ Chí Đại Trường, « Tiền đúc ở Đàng Trong :
Phương diện loại hình và Tương quan lịch sử », in Tạ Chí
Đại Trương, Những bài dã sử Việt, Westminster (Californie)
1996, 267-355.
--Tạ Chí Đại Trường, « Tiền đúc ở Đàng Trong :
Phương diện loại hình và Tương quan lịch sử » (I), Văn Học,
N°30, VII 1988, 74-91 ; (II), Văn Học, N°32, IX 1988,
86-94 ; (III), Văn Học, N°33, X 1988, 55-68 ; (IV),
Văn Học, N°34, XI 1988, 88-113.
--Tạ Chí Đại Trường, « Tiền kẽm và cuộc khủng
hoảng tiền tệ ở Đàng Trong vào hậu bán thế kỉ xviii », in
Tạ Chí Đại Trường,Những bài dã sử Việt, Westminster (Californie)
1996, 356-370.
--Tạ Chí Đại Trường, « Vê khuôn tiền đá ở
núi Voi (Bắc-thái) », in Tạ Chí Đại Trường, Những
bài dã sử Việt, Westminster (Californie) 1996, 371-376.
--Tạ Chí Đại Trường, Những bài dã sử Việt,
Westminster (Californie) 1996.
--Tạ Đình Hà, « Phát hiện tiền đồng ở Quảng Tiến
(Quảng Bình) [Découverte de monnaies de bronze à Quảng Tiến (Quảng Bình)]»,
Những phát hiện mới về khảo cổ học năm 2004, p. 729.
--Tang Guoyan 湯國彥, Zhang Shiquan 張世銓, Sun Zhongwen
孫仲文 et Liu Weilin 劉為霖, Yuenan lishi huobi 越南歷史貨幣, Pékin 1993.
--The Palace Collections of Egypt, Vente Sotheby,
Le Caire 24 février-3 mars 1954.
--Thierry François et Poisson Emmanuel, « Vietnam
et Indochine », A Survey of Numismatic Research 2002-2007,
XIVe Congrès International de Numismatique, Glasgow 2009, 574-577.
--Thierry François, « A propos de trois médailles
commémoratives de l’empereur Hiển Tông des Lê (1740-1786), Les enjeux
de la propagande de la Restauration Nationale », CaN,
juin 2005 n°164, 33-42.
--Thierry François, « A propos des monnaies vietnamiennes
Phật Pháp Tǎng bảo », Cahiers d’Etudes Vietnamiennes XIX,
2007, pp. 5-18.
--Thierry François, « Công trình nghiên cứu về
tiền Việt Nam của Allan Barker [L’ouvrage d’Allan Barker sur les monnaies
vietnamiennes] », I : Xưa Nay no 287, juillet
2007, pp. 23-25, II : Xưa Nay no 289, août 2007,
pp. 20-21.
--Thierry François, « Du bon usage des trouvailles
monétaires chinoises », Southeast Asian Archaeology 1990,
Proceedings of the Third Conference of the European Association
of Southeast Asian Archaeologists, Bruxelles 18/20 décembre 1990,
Centre for South-East Asian Studies, University of Hull, Londres, 1992,
29-43.
--Thierry François, « Identification of the Nguyên
Tông coins of the Cảnh Hưng Period (1740-1786) », The
Numismatic Chronicle 2007, 237-241, pl. 36.
--Thierry François, « L’atelier monétaire du Régiment
de Pacification de Thuận-Hóa (Vietnam 1776) », in Dominique Hollard
(éd.), L’Armée et la Monnaie, Actes de la journée d’études
du 10 décembre 2005, SÉNA, Paris 2006, pp. 87-93, pl. VIII.
--Thierry François, « L’origine des pièces au
caractère fu », BSFN, N°1, janv.1986, 6-9.
--Thierry François, « La circulation monétaire
au Vietnam sous les Lê (1428-1789) », Conférence à l’Université
Todai, Tokyo, 02 mars 2007.
--Thierry François, « La monnaie vietnamienne
entre tradition viêt et culture han », Mélanges en l’honneur de
Madame Michèle Pirazzoli, Arts Asiatiques 2006, pp.165-181.
--Thierry François, « Les billets du Việt-minh
(1945-1952) », Revue de la Bibliothèque nationale de France,
X juin 2002, pp. 35-36, pl. VI.
--Thierry François, « Les émissions et la circulation
des taëls d’argent des Douanes et Régies d’Indochine (1943-1945) »,
CaN, N°122 décembre 1994, 50-59.
--Thierry François, « Monnaies et circulation
monétaire au Vietnam dans l’ère Tự Đức (1848-1883) », RN
1999, 269-317, pl. V-VI.
--Thierry François, « Ni chinoises ni vietnamiennes,
les Tian Xing tong bao sont-elles des monnaies du Nanzhao ? »,
BSFN n°10 décembre 1996, 213-217.
--Thierry François, « Nouveaux documents pour
l’étude du monnayage de Kiến Phúc (1883-1884), Cahiers Numismatiques,
No 180, juin 2009, 53-60.
--Thierry François, « Rei-chō (1428-1789) ka no
Betonamu ni okeru Kahei-Ryūtsū » 黎朝 (1428-1789) 下のべトナムにおける貨幣流通
[La circulation monétaire au Vietnam sous le Lê (1428-1789)], trad.
par Keiichi Nakashima et Yuriko Abe, Syutsudo senka 出土錢貨 N° 29,
2009-05, 54-72.
--Thierry François, « The Appearance on the market
of fake stags-head taels », ONSN N°141, Summer 1994, p.
17.
--Thierry François, « The silver taels of the
Douanes et Régies d’Indochine (1943-1945) », ONSN, N°143,
Winter 1995, p. 16.
--Thierry François, « Un inédit de la numismatique
vietnamienne : une grande monnaie de Cảnh Thịnh (1793-1801) en
“zinc” », BSFN, N°7, juil.1986, p. 84-85.
--Thierry François, « Une monnaie d’argent inédite
de l’empereur Thành Thái », BSFN, N°7, sept. 1995, p.
1138-1143.
--Thierry François, « Une monnaie de présentation
inconnue de l’ère Vĩnh Thọ de Lê Thần Tông (1619-1643/1649-1663) »,
BSFN, N°9, nov. 1999, 187-192.
--Thierry François, « Une monnaie inconnue de
Minh Tông des Trần (1314-1329) », JA 287.1 (1999), 305-320.
--Thierry François, Amulettes de Chine et du Vietnam,
rites magiques et symbolique de la Chine ancienne, Paris 1987.
--Thierry François, Catalogue des monnaies vietnamiennes,
Bibliothèque nationale, Paris 1988.
--Thierry François, Catalogue des monnaies vietnamiennes,
Supplément, Bibliothèque nationale de France, Paris 2002.
--Thierry François, Compte-rendu de Allan Barker,
The Historical cash coins of Viêt Nam, I-Official and semi-official
coins, RN 2007, pp.361-371.
--Thierry François, Les collections monétaires
VII, Monnaies d’Extrême Orient, Administration des Monnaies et
Médailles, 2 vol., Paris 1986.
--Thierry François, Médaillier, Ville de Cherbourg
1995, Cherbourg 1995, 259-286.
--Toda Edward, « Annam and its minor currency »,
Journal of the North-China Branch of the Royal Asiatic Society
(Shanghaï), 1882, vol. 17, part I, reprint in East Asia
Journal no 6, 1983-II.
--Tôn-thất Thiệu, « Tiền cổ Phạm Thiện và Lê Ngạ »
[Les monnaies de Phạm Thiện et de Lê Ngạ], Bản tin sưu tầm
17, janvier-mars 2002, pp. 5-6.
--Trần Thị Diệu Hồng, « Phát hiện tiền cổ ở Đồng
Nghè (Quảng Bình) [Découverte de monnaies anciennes à Đồng Nghè (Quảng
Bình)]», Những phát hiện mới về khảo cổ học năm 2005, p. 755-756.
--Trần Thị Xuân, « Phát hiện sưu tập tiền cổ ở
làng Hoà Chúng (Thanh Hóa) [Un trésor monétaire découvert au village
de Hoà Chúng (Thanh Hóa)]», Những phát hiện mới về khảo cổ học năm
2005, pp. 752-753.
--Van Aelst A., « Japanese coins in Southern Vietnam
and the Dutch East India Company, 1633-1638 », ONSN N°109
(nov-déc. 1987), 6.
--Vũ Kim Anh, « Phát hiện tiền Chính Đức thông
bảo ở Nghệ An [Découverte d’une monnaie Chính Đức thông bảo au Nghệ
An ]», Những phát hiện mới về khảo cổ học năm 2002, pp. 806-807.
--Vũ Kim Anh, « Sưu tập tiền cổ ở bảo tàng Nghệ
An [La collection de monnaies du musée du Nghệ An ]», Những
phát hiện mới về khảo cổ học năm 2004, p. 724-726.
--Wang Mintong, « Yuenan gu qianbi shi shulue »,
ZGQB 1992-IV, 29-35.
--Wang Ruiyu, « Annan Xiang Fu yuan bao qian »,
SXJR QY VII-1992, 3.
--Wang Shouzhi, « Shaanxi Chenggu chutu jiaozang
dong qian », SXJR N°136-XI (mai 1989), 42-54, ill.
--Wei Guo, « Wu kao pin xiao qian tanjiu »,
AHQB 1995-II, 30-34.
--Weng Yixiang, « Annan Xishan chao Guang Zhong
tong bao yi pin », SXJR QY III-1992, 3.
--Weng Yixiang, Annan Jing Xing (Canh Hung) qian,
Shantou 1991.
--Wu Chouzhong et Fan Xianglin, « Yuenan zaoqi
de Hu Zhiming xiang zhibi », ZGQB 1992-I, 48, pl. V.
--Xiao Dehao 萧德浩 et Huang Zheng 黄铮, Zhong Yue bianjie
lishi ziliao xuanbian 中越边界历史资料选边, 2 vol. Pékin 1993.
--Xin Yihua, « Liang mei Yuenan qian », SXJR
QY VII-1993, 4.
--Xu Dayuan, « Guang Zhong tong bao he Jing Sheng
tong bao », AHQB 1993-III, 41-44.
--Xu Dayuan, « Huangchuan xian chutu Qingdai jiaozang
dong qian », SXJR N°113-VIII (nov.1987), 66-68, ill.
--Xu Gang, « Tantan Yuenan Xishan nongmin qiyi »,
Guangxi jinrong yanjiu-qianbi zhuanji, 1991-208, 66.
--Xu Xinxi 徐心希, « Jia Qing, Dao Guang nianjian
Yuenan tongqian liuru de yuanyin » 嘉庆, 道光年间越南铜钱流入的原因 [Les causes
de l’afflux de monnaies de cuivre vietnamiennes dans les années Jia
Qing et Dao Guang], Zhongguo qianbi lunwenji IV, 2002, pp.
354-362.
--Yang Baoyun, Contribution à l’histoire de la
principauté des Nguyên au Vietnam méridional (1600-1775), Genève
1992.
--Yang Wenchao, « Yuenan zhu qian zaoqi liuru
Woguo de », SZQB 1988 IV, 35, ill.
--Yao Shiduo 姚世铎, « Jiu jiao qianbi fenxi biao »,
SXJR 1993-199 (XIX), 60-62.
--Yasko Gonjo, Banque coloniale ou banque d’affaires,
la Banque de l’Indochine, Paris 1993.
--Ye Yinsheng, « Tian Sheng yuan bao bu keneng
shi Annan qian », SXJR 1993-199 (XIX), 102.
--You Xianzheng, « “Fu zi yinbi de yuanqi” cunyi »,
ZGQB 1987-I, p. 69-70.
--You Xianzheng, « Mianjie lu tou fu
zi yinbi de chazeng », ZGQB 1984-III, 65-66, ill.
--Yu Liuliang 余榴梁, « Zailun “Si De zhongbao bei
ba wen Annan” qian de zhenbie » 再論 “嗣德重寶背八文安南” 錢的甄別 [À nouveau
pour la réhabilitation des monnaies Tự Đức trùng bảo au revers bát van
Annam], Xianggang qianbi yanjiuhui huikan XVII- 2002, 52-55.
--Yuan Tao 袁涛, « Zhongguo gudai shaxing zhuzao
dui zhoubian diqu de chuanbo » 中国古代 砂型铸造 对周边 地区 的传播 [La diffusion
de la fonte monétaire par l’ancienne méthode chinoises du moule de sable
dans les territoires voisins], Yazhou qianbi 2002-II, 93-97.
--Zhang Chaojie et Sun Ligang, « Cong Annan zashu
qian shuoqi », Guangxi jinrong yanjiu-qianbi zhuanji,
1991-208, 44.
--Zhang Shiquan et Long Xiaoyun, « Guangxi bianjing
shouji de Yuenan gu qian yanjiu », Guangxi jinrong yanjiu-qianbi
zhuanji, 1991-208, 37-44.
--Zhang Shiquan, « Jinnian liuru Guangxi de Yuenan
gu qian kao », ZGQB 1991-IV, 76.
--Zhang Zisong, « Henan Xixian jinnian chutu de
qianbi jing pin », ZGQB 1990-I, 72-73.
(Établi
avec l’aide de François Thierry et Emmanuel Poisson)
|