Nguyên Hoa

Les Lê à Ai-lao et à Thanh Hóa

Les révoltes du début du XVIe siècle et le triomphe de la famille Mạc en 1527 conduisent la cour des Lê à fuir la capitale (Đông-kinh). Grâce à la "protection" du seigneur de la guerre Nguyễn Kim, elle s'installe dans le royaume d'Ai-lao en 1533; quelques années auparavant, le roi d'Ai-lao avait donné à Nguyễn Kim le fief de Sầm Châu 岑州 (act. Sam Neua, au nord-est du Laos) avec les revenus afférents. Nguyễn Kim met sur le trône le prince Lê Ninh, qui sera l'empereur Trang Tông (1533-1548). Kim avec l'aide du roi laotien conquiert le Nghệ-an puis le Thanh Hóa. C'est là, à Tây Đô 西都, « Capitale occidentale » (act. Thanh Hóa) que s'installe la petite cour en 1541.

L'historiographie donne le nom de Tây Việt 西越, « Việt occidental », ou de Nam Triều 南朝, « Dynastie du Sud », à ce royaume des Lê.

En 1545, Nguyễn Kim est empoisonné et c'est son gendre Trịnh Kiểm 鄭檢 qui devient le "protecteur" de Trang Tông. En 1548, il place sur le trône Trung Tông (1549-1556), puis celui-ci étant mort sans héritier, c'est Kiểm qui choisit un prince Lê, le futur Anh Tông (1557-1572). En 1570, Kiểm meurt et ses deux fils, Cối et Tùng, se déchirent pour le pouvoir. Finalement Trịnh Tùng l'emporte, mais son pouvoir illimité effraie l'empereur qui s'enfuie. Tùng en profite pour placer sur le trône un enfant de 6 ans, Thế Tông (1573-1599). Ensuite, il lance des troupes à la recherche de l'empereur Anh Tông qui est rattappé et assassiné. Maître du pays, Trịnh Tùng se met en campagne contre les Mạc qui sont chassés de Thăng-long, la capitale impériale, en février 1592. Au début de 1593, la cour revient à la capitale.

Tây Việt 西越 (« Việt occidental » ou Nam Triều 南朝, « Dynastie du Sud ») des Lê au Sud (Nord Annam) avec Tây Đô pour capitale

Les monnaies de Trang Tông (1533-1548)

Ere Nguyên Hòa 元和 (1533-1548). Durant cette ère, la fonte monétaire des Lê reprend avec les Nguyên Hòa thông bảo 元和通寶, « monnaie courante de l’ère Nguyên Hòa » (n°1 à 4) dont les inscriptions monétaires sont écrites en sigillaire pour le nianhao et en régulier pour thông bảo. Le travail de fonte est généralement correct, le poids et la qualité du métal sont bons. Ces monnaies ont probablement été fondues au Thanh Hóa après que la cour ait quitté Sầm-châu pour Tây Đô, en 1541.

Aucune monnaie ne fut fondue sous les règnes de Trung Tông et Anh Tông, c'est-à-dire durant 25 ans.


		TransAsiart

*Monnaies Nguyên Hòa (1533-1548)* Nguyên Hòa Coins of Lê Trang Tông (1533-1548)

Les Lê à Ai-lao et à Thanh Hóa Les révoltes du début du XVIe siècle et le triomphe de la famille Mạc en 1527 conduisent la cour des Lê à fuir la capitale (Đông-kinh). Grâce à la "protection" du seigneur de la guerre Nguyễn Kim, elle s'installe dans le royaume d'Ai-lao en 1533; quelques années auparavant, le roi d'Ai-lao avait donné à Nguyễn Kim le fief de Sầm Châu 岑州 (act. Sam Neua, au nord-est du Laos) avec les revenus afférents. Nguyễn Kim met sur le trône le prince Lê Ninh, qui sera l'empereur Trang Tông (1533-1548). Kim avec l'aide du roi laotien conquiert le Nghệ-an puis le Thanh Hóa. C'est là, à Tây Đô 西都, « Capitale occidentale » (act. Thanh Hóa) que s'installe la petite cour en 1541. L'historiographie donne le nom de Tây Việt 西越, « Việt occidental », ou de Nam Triều 南朝, « Dynastie du Sud », à ce royaume des Lê. En 1545, Nguyễn Kim est empoisonné et c'est son gendre Trịnh Kiểm 鄭檢 qui devient le "protecteur" de Trang Tông. En 1548, il place sur le trône Trung Tông (1549-1556), puis celui-ci étant mort sans héritier, c'est Kiểm qui choisit un prince Lê, le futur Anh Tông (1557-1572). En 1570, Kiểm meurt et ses deux fils, Cối et Tùng, se déchirent pour le pouvoir. Finalement Trịnh Tùng l'emporte, mais son pouvoir illimité effraie l'empereur qui s'enfuie. Tùng en profite pour placer sur le trône un enfant de 6 ans, Thế Tông (1573-1599). Ensuite, il lance des troupes à la recherche de l'empereur Anh Tông qui est rattappé et assassiné. Maître du pays, Trịnh Tùng se met en campagne contre les Mạc qui sont chassés de Thăng-long, la capitale impériale, en février 1592. Au début de 1593, la cour revient à la capitale. Tây Việt 西越 (« Việt occidental » ou Nam Triều 南朝, « Dynastie du Sud ») des Lê au Sud (Nord Annam) avec Tây Đô pour capitale Les monnaies de Trang Tông (1533-1548) Ere Nguyên Hòa 元和 (1533-1548). Durant cette ère, la fonte monétaire des Lê reprend avec les Nguyên Hòa thông bảo 元和通寶, « monnaie courante de l’ère Nguyên Hòa » (n°1 à 4) dont les inscriptions monétaires sont écrites en sigillaire pour le nianhao et en régulier pour thông bảo. Le travail de fonte est généralement correct, le poids et la qualité du métal sont bons. Ces monnaies ont probablement été fondues au Thanh Hóa après que la cour ait quitté Sầm-châu pour Tây Đô, en 1541. Aucune monnaie ne fut fondue sous les règnes de Trung Tông et Anh Tông, c'est-à-dire durant 25 ans.			1 - Nguyên Hòa thông bảo 元和通寶, « monnaie courante de l’ère Nguyên Hòa ». Ø 25 mm; 3,59 g. 2 - Nguyên Hòa thông bảo. 24,9 mm; 3,50 g. 3 - Nguyên Hòa thông bảo. 24,5 mm; 3,50 g. 4 - Nguyên Hòa thông bảo. 24,7 mm; 3,75 g.

Retour à Accueil	Retour à Numismatique vietnamienne			allez à FORUM
				allez à FORUM