TransAsiart

Imitation des monnaies japonaises

Imitation of Japanese coins

Shofu genpo

À partir de la fin du XVIe siècle, le Japon, gros producteur de cuivre, se mit à fondre à Kajiki et à Nagasaki des monnaies imitant les types chinois, Song et Ming principalement, pour solder ses achats en Chine et dans l'Asie du Sud-Est. Ces monnaies de bonnes qualités se répandirent au Vietnam, dans le domaine des Trịnh et dans celui des Nguyễn, où elles furent imitées tout comme les monnaies chinoises dont les populations ne les distinguaient pas puisque les inscriptions étaient des types anciens qui circulaient depuis longtemps dans le pays.

Les monnaies imitées sont celles qui ont été fondues de la fin du XVIe au milieu du XVIIe, date de la fermeture du Japon. Comme pour les monnaies chinoises, on utilisait n'importe quel métal, depuis le bronze jusqu'au plomb ou le zinc, on reproduisait les inscriptions en utilisant n'inporte quelle style graphique, et on les fondait dans des modules tout à fait différents, depuis la dimension d'origine jusqu'à des pièces de tout petit module.

Les imitations ne sont généralement pas contemporaines de l'époque de la fonte des originaux japonais.

En cliquant sur une des monnaies japonaises, vous obtiendrez quelques unes des imitations vietnamiennes.

Retour à Accueil
Retour à Numismatique vietnamienne

 

allez à FORUM