1

2

3

4

Monnaies avec une face bilingue et une face au dragon

1 -Pièce de 5 misqal. Droit : au centre, en chinois, Da Qing yinbi 大清銀幣, en haut Keshi 喀什, en bas xiangping wu qian 湘平伍錢, «Monnaie d'argent de la Grande dynastie Qing, Kashghar, cinq qian au poids [du liang] du Xiang (= province du Hunan), en turc, Zarp Kashghar - besh misqal, «Frappé à Kashghar, cinq misqal», sous zarp la date 1325H (1907); besh misqal en un seul mot. Revers, dragon dans un cercle dans une couronne florale imitant les yen japonais. Argent, Ø 32,7 mm, 17,77 gr. Lin-Ma E-64. Coll. Wanxuan.

2 -Pièce de 5 misqal. Droit : au centre, en chinois, Da Qing yinbi 大清銀幣, en haut Keshi 喀什, en bas xiangping wu qian 湘平伍錢, en turc, Zarp Kashghar - besh misqal, sans date, besh misqal en un seul mot. Revers, dragon dans un cercle dans une couronne florale. Argent, Ø 33 mm, 18,47 gr. Lin-Ma E-60/1. Coll. C. D.

Ces pièces non datées ont probablement été frappées en 1324 de l'Hégire, soit 1906. Le liang Xiangping (Xiang est le nom monosyllabique du Hunan) était l'un des liang officiels de la Chine impériale et pesait 35,35 gr.

3 -Pièce de 5 misqal. Droit : au centre, en chinois, Guang Xu yuanbao 光緒元寶, en haut Keshi 喀什, en bas wu qian 伍錢, «Monnaie primordiale de Guang Xu, Kashghar, cinq qian», en turc, Kashghar besh misqal - Kângshui 1322, «Kashghar, cinq misqal, Guang Xu 1322 (= 1904)». Revers Dragon dans des nuages. Argent, Ø 32 mm, 16,58 gr. Lin-Ma E-54/8. Coll. C. D.

4 -Pièce de 5 misqal. Droit : au centre, en chinois, Guang Xu yuanbao 光緒元寶 , en haut Keshi 喀什, en bas wu qian 伍錢, en turc, Kashghar besh misqal - Kângshui 1323 (= 1905)». Revers, dragon dans des nuages. Argent, Ø 32,8 mm, 16,76 gr. Lin-Ma E-54. Coll. Wanxuan.