Les monnaies yanhuan

Les monnaies yanhuan 綖環, littéralement «en anneau de fil» (le caractère yan étant pris pour xian, «fil»), sont des monnaies des dynasties antérieures, généralement des wuzhu 五銖 des Han ou des huoquan 貨泉 de Wang Mang, prises dans la circulation et cisaillées en anneau, la partie interieure formant le jianlun et l'extérieur le yanhuan.

Cette pratique fut très fréquente à partir de la fin des Han de l'Est en raison du manque de cuivre et de métal monétaire disponible pour les émissions; localement, les acteurs économiques s'entendaient pour trouver des solutions à la crise d'approvisionnement en moyen de paiement. Les jianlun ont largement circulé depuis la fin des Han jusque sous les Dynasties du Sud et du Nord (Nanbeichao), les yanhuan étant généralement refondus pour faire de petites pièces du même module que les jianlun. Il est cependant arrivé, dans certaines régions et à certaines périodes, sous les Jin et les Nanbeichao, que l'on utilise aussi les yanhuan dans la circulation. Cependant, comme la grandeur du trou les rendait difficile à maintenir régulièrement en ligature, elles n'eurent pas une grande popularité et furent généralement mises de côté pour servir de métal monétaire, c'est la raison pour laquelle les yanhuan sont beaucoup plus rares que les jianlun qui constituent la plus grande partie des dépôts monétaires des Trois Royaumes, des Jin et mêmes des Dynasties du Sud avec les wuzhu des Han.

Wuzhu 五銖 , «5 zhu». Revers vide. Monnaie des Han de l'Ouest. Bronze, Ø 25,5 mm, 2,89 gr. Monnaie mutilée en yanhuan, inachevée car la partie centrale s'est cassée.


		TransAsiart

*Les monnaies yanhuan* 綖環 The yanhuan coins

Les monnaies yanhuan 綖環, littéralement «en anneau de fil» (le caractère yan étant pris pour xian, «fil»), sont des monnaies des dynasties antérieures, généralement des wuzhu 五銖 des Han ou des huoquan 貨泉 de Wang Mang, prises dans la circulation et cisaillées en anneau, la partie interieure formant le jianlun et l'extérieur le yanhuan. Cette pratique fut très fréquente à partir de la fin des Han de l'Est en raison du manque de cuivre et de métal monétaire disponible pour les émissions; localement, les acteurs économiques s'entendaient pour trouver des solutions à la crise d'approvisionnement en moyen de paiement. Les jianlun ont largement circulé depuis la fin des Han jusque sous les Dynasties du Sud et du Nord (Nanbeichao), les yanhuan étant généralement refondus pour faire de petites pièces du même module que les jianlun. Il est cependant arrivé, dans certaines régions et à certaines périodes, sous les Jin et les Nanbeichao, que l'on utilise aussi les yanhuan dans la circulation. Cependant, comme la grandeur du trou les rendait difficile à maintenir régulièrement en ligature, elles n'eurent pas une grande popularité et furent généralement mises de côté pour servir de métal monétaire, c'est la raison pour laquelle les yanhuan sont beaucoup plus rares que les jianlun qui constituent la plus grande partie des dépôts monétaires des Trois Royaumes, des Jin et mêmes des Dynasties du Sud avec les wuzhu des Han. Wuzhu 五銖 , «5 zhu». Revers vide. Monnaie des Han de l'Ouest. Bronze, Ø 25,5 mm, 2,89 gr. Monnaie mutilée en yanhuan, inachevée car la partie centrale s'est cassée.			Wuzhu 五銖 , «5 zhu». Revers vide. Monnaie des Han de l'Ouest. Bronze, Ø 26 mm Ø intérieur 15 mm, 2,06 gr. Monnaie mutilée en yanhuan. Huoquan 貨泉, «monnaie de valeur». Revers vide. Monnaie de Wang Mang. Bronze, Ø 24 mm Ø intérieur 14 mm, 1,90 gr. Monnaie mutilée en yanhuan.

Retour à Accueil	Retour à Numismatique chinoise impériale			allez à FORUM
				allez à FORUM