Faux actuels (1)

1-Les faux faits à partir de monnaies authentiques

Une des techniques de falsification est d'utiliser une monnaie authentique et de graver un caractère sur un caractère empâté ou mal venu à la fonte : sur le liangliang illustré ici, on a pris un authentique banliang 半兩 du royaume de Qin et on a arrasé le caractère ban pour graver liang. Le travail a été très soigné et seule une observation à la loupe binoculaire permet de voir que le niveau du champ et celui du caractère est différent.

Une autre technique est d'utiliser une vraie monnaie, d'arraser les caractères et les remplacer par d'autres : sur le Yi hua 易化, à droite, on a pris un banliang, on a supprimé ban et liang et on les a remplacé par yi (ming) et hua, au moyen d'une colle du genre araldite mêlée à des fragments de malachite et de corrosion pris sur d'autres monnaies. Comme la monnaie d'origine est authentique, les contrôles effectués sur le métal et la corrosion s'avèrent positifs.

Sur le faux yi si hua 賹化, on a procédé de la même manière, mais en utilisant un banliang de Wudi des Han, car ce type a un rebord externe, comme les monnaies rondes de Qi (liu hua, si hua, etc), mais là le faussaire a fait une petite erreur, il a oublié le rebord au trou central : celui ci existe toujours sur les si hua mais pas sur les banliang de Wudi.

Page suivante : Les faux construits


		TransAsiart

*Faux actuels (1)* Modern forgeries (1)

1-Les faux faits à partir de monnaies authentiques Une des techniques de falsification est d'utiliser une monnaie authentique et de graver un caractère sur un caractère empâté ou mal venu à la fonte : sur le liangliang illustré ici, on a pris un authentique banliang 半兩 du royaume de Qin et on a arrasé le caractère ban pour graver liang. Le travail a été très soigné et seule une observation à la loupe binoculaire permet de voir que le niveau du champ et celui du caractère est différent. Une autre technique est d'utiliser une vraie monnaie, d'arraser les caractères et les remplacer par d'autres : sur le Yi hua 易化, à droite, on a pris un banliang, on a supprimé ban et liang et on les a remplacé par yi (ming) et hua, au moyen d'une colle du genre araldite mêlée à des fragments de malachite et de corrosion pris sur d'autres monnaies. Comme la monnaie d'origine est authentique, les contrôles effectués sur le métal et la corrosion s'avèrent positifs. Sur le faux yi si hua 賹化, on a procédé de la même manière, mais en utilisant un banliang de Wudi des Han, car ce type a un rebord externe, comme les monnaies rondes de Qi (liu hua, si hua, etc), mais là le faussaire a fait une petite erreur, il a oublié le rebord au trou central : celui ci existe toujours sur les si hua mais pas sur les banliang de Wudi. Page suivante : Les faux construits			Liangliang 兩兩, faux ca 1990, Shanghaï. Diam. : 32 mm. Yi hua 易化, faux 1994, Suzhou. Diam. : 24 mm. Yi si hua, faux 1994, Suzhou. Diam. : 26 mm.

Retour à Accueil	Retour à Numismatique chinoise			allez à FORUM
				allez à FORUM