Paire de bambous monétaires

Au droit, en haut, shi qian yi qian wen 計錢壹仟文, «Mille sapèques comptées», en dessous, le nom de la société émettrice Yongyuan 永源.

Au revers, en haut, à l'encre de Chine, shou 寿, caractère de série, ensuite, en deux parties wu-chen 戊 辰, la date cyclique (1928), en dessous, en deux parties Yongyuan 永源 en sigillaire, de part et d'autre, le numéro de série A°) 989 et A°) 741; enfin le lieu, Yuzhuangzhen 漵莊鎮, bourg du Jiangsu. Sur le flanc, à l'encre de Chine l'adresse et le nom du fabricant : Changmen nei li Shuiguanqiao dong xiatang dajie Shen Xiangtai zhi 閶門內裡水關橋東下塘大街沈祥泰製.

L'émetteur a frappé ses bambous par paires et lorsqu'on plaçait les deux revers côte à côte, les inscriptions se complétaient.

Hauteur : 112 mm.