TransAsiart

Amulette chrétienne

Christian charm

 

Amulette catholique à bélière

Droit : Verticalement à droite puis à gauche, Zhongguo da zhubao wei wodeng qi 中國大主保爲我等祈, « Grand Protecteur de la Chine, priez pour nous !». Au centre, Saint Joseph tenant le lis. En-dessous FJ.

Revers : Verticalement à droite puis à gauche, Wei wodeng ji yi, Min de Yinghai qi 爲我等及伊民的嬰頦祈, «Priez pour nous et pour les autres, Ô Fils de l'Homme !».

Argent, haut. 21 mm. Chine, ca 1850.

Bibliographie : Thierry 1987 n°63.

Saint Joseph a été élevé par les catholiques au rang de saint patron de la Chine. La Sainte Vierge portant l'Enfant est représentée pour pouvoir concurrencer l'iconographie de Guanyin portant l'enfant.

 

Retour à Accueil
Retour à Amulettes

 

allez à FORUM