Amulette des commerçants (3)

Droit : Yi ben wan li 一本萬利, "Pour un capital de 1, 10 000 de bénéfice !".

Revers : Shun feng da ji 顺風大吉, "Vent favorable et bonne chance !"

Laiton, diam. 45 mm. Chine, XIXe siècle.

Bibliographie : NI Mo : XXII, 5; Thierry 1987 n°216.

Amulette spécialement destinée aux marchands, de gros et de demi-gros, car si le droit peut s'adresser à tout entrepreneur, le revers insiste sur les conditions favorables au transport des marchandises par bateaux, que ce soit sur les fleuves, les canaux ou la mer. Les marins et les bateliers honoraient un dieu spécifique, Shunfeng shen, "l'Esprit des Vents favorables".


	TransAsiart

Amulette des commerçants (3) Charm for tradesmen (3)

		Droit : Yi ben wan li 一本萬利, "Pour un capital de 1, 10 000 de bénéfice !". Revers : *Shun feng da ji* 顺風大吉, "Vent favorable et bonne chance !" Laiton, diam. 45 mm. Chine, XIXe siècle. Bibliographie : NI Mo : XXII, 5; Thierry 1987 n°216. Amulette spécialement destinée aux marchands, de gros et de demi-gros, car si le droit peut s'adresser à tout entrepreneur, le revers insiste sur les conditions favorables au transport des marchandises par bateaux, que ce soit sur les fleuves, les canaux ou la mer. Les marins et les bateliers honoraient un dieu spécifique, *Shunfeng shen*, "l'Esprit des Vents favorables".
		Retour à Accueil	Retour à Amulettes

		allez à FORUM