Miroir d'époque Song à caractère bénéfique. En haut, la pagode sur le nuage de félicité représente la garantie géomantique; en dessous, deux livres. En bas, un brûle-parfum sur un piedestal flanqué de deux vases à fleur, de chaque côté les symboles de la richesse, à gauche les cornes de rhinocéros et les sapèques, à droite les cornes de rhinocéros et les losanges de jade. Le bouton central, en forme de lingot, est flanqué de deux Immortels suivis par des petits serviteurs portant des plateaux à offrande.

Bronze. Diam. 10,2 cm.

Pièces similaires Goto, Collection Takeuchi, Tokyo, pl. XXVII, n°2, et dans Léon Vandermeersch, Les miroirs de bronze du musée de Hanoï, EFEO Paris 1960, n°139.