Carpe en terre vernissée
Glazed carp
Grosse carpe nageant sur un fond d'étang avec quelques algues.
Terre cuite ocre émaillée à couverte verte, à réserve à l'huile pour rendre les écailles.
Sous le pied, cachet en écriture sigillaire Biên-Hòa 邊和. Sur le pied, la signature sous la forme de la lettre vietnamienne Đ.
Biên-Hòa, vers 1930. Longueur 44 cm. Collection LML.
La carpe, cá chép, est un poisson extrêmement apprécié au Vietnam pour sa chair. On en fait, en particulier une délicieuse soupe aigre-douce. Par ailleurs, selon la tradition chinoise et vietnamienne, le poisson est le symbole de l'abondance puisque les deux mots sont homophones, yu 魚 et yu餘.
