TransAsiart

35 -- 22.01.2003 : Stephan A. de Hambourg (RFA) nous a communiqué ce document, pour identification. C'est une pièce qu'il a trouvé sur la plage de Kuta Beach à Bali (Indonésie) en 1995.

Commentaire de M. Liang Minglong : «Cette pièce est une fantaisie récente qui mêle des éléments propre à plusieurs dynasties [...] : elle porte au droit l'inscription Xiang Fu yuanbao, "monnaie primordiale de l'ère Xiang Fu" (1008-1016) du règne de Zhenzong des Song du Nord, mais au revers on trouve l'inscription mandchoue boo tchioan (bao quan), marque de l'atelier du ministère des Finances sous la dynastie mandchoue des Qing (1644-1911). [...] Sous les Song, les monnaies étaient en cuivre ou en bronze alors que celle-ci est en laiton métal monétaire dont l'usage commence officiellement en 1505. La graphie des caractères est particulièrement grossière; la graphie de yuan est extrêmement fruste et ressemble plutôt à da. [...] Cette monnaie est une fantaisie destinée aux touristes fabriquée de nos jours en Indonésie; j'en ai personnellement trouvée une utilisée (avec d'autres similaires) comme bouton sur un gilet ethnique vendu dans une boutique de Vezelay (Yonne)... Notre ami allemand trouvera d'ailleurs mon exemplaire sur Transasiart à la page des fantaisies. Voir ci dessous une pièce Xiang Fu authentique.»

Nous remercions les nombreux internautes qui ont répondu à la demande de Stephan A. en signalant la page de Transasiart. LT.