Monnaies de deux dông de 1946

Dès la prise du pouvoir en août 1945, le Gouvernement provisoire de Hồ Chí Minh, sous la direction de Phạm Văn Đồng, organisa ses frappes monétaires et ses émissions de billets à Hanoï. Des concours furent organisés pour créer le modèle des pièces. On sait que le célèbre peintre puis photographe Vũ Cao Đàm présenta un projet de monnaie à l'éffigie de Hồ Chí Minh de profil qui ne fut pas retenu. Le projet retenu pour les pièces de 2 đồng représente Hồ Chí Minh en buste de trois-quart au-dessus de deux palmes croisées, avec l'inscription CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH ("Président Hồ Chí Minh") et la date 1946. Au revers, il y a l'étoile rouge avec l'inscription HAI ĐỒNG ("deux đồng") dans une couronne de lauriers, en-dessous NĂM II ("an 2"), et en périphérie VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA ("République Démocratique du Viêtnam"). Il existe plusieurs versions de ce type en fonction de l'habileté des graveurs de coin : les variantes apparaissent sur le buste de Hồ Chí Minh et/ou sur l'accentuation ou non des lettres vietnamiennes. La variante la plus rare (A) est celle sur laquelle le mot đồng est accentuée de manière correcte, c'est-à-dire avec l'accent circonflexe et l'accent grave sur le O, alors qu'on trouve en général (B) l'accent circonflexe sur le O et l'accent grave sur le N.

A B


		TransAsiart

*Monnaies de deux đồng de 1946* Two đồng coins of 1946

Dès la prise du pouvoir en août 1945, le Gouvernement provisoire de Hồ Chí Minh, sous la direction de Phạm Văn Đồng, organisa ses frappes monétaires et ses émissions de billets à Hanoï. Des concours furent organisés pour créer le modèle des pièces. On sait que le célèbre peintre puis photographe Vũ Cao Đàm présenta un projet de monnaie à l'éffigie de Hồ Chí Minh de profil qui ne fut pas retenu. Le projet retenu pour les pièces de 2 đồng représente Hồ Chí Minh en buste de trois-quart au-dessus de deux palmes croisées, avec l'inscription CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH ("Président Hồ Chí Minh") et la date 1946. Au revers, il y a l'étoile rouge avec l'inscription HAI ĐỒNG ("deux đồng") dans une couronne de lauriers, en-dessous NĂM II ("an 2"), et en périphérie VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA ("République Démocratique du Viêtnam"). Il existe plusieurs versions de ce type en fonction de l'habileté des graveurs de coin : les variantes apparaissent sur le buste de Hồ Chí Minh et/ou sur l'accentuation ou non des lettres vietnamiennes. La variante la plus rare (A) est celle sur laquelle le mot *đồng* est accentuée de manière correcte, c'est-à-dire avec l'accent circonflexe et l'accent grave sur le O, alors qu'on trouve en général (B) l'accent circonflexe sur le O et l'accent grave sur le N. A B			2 đồng 1946, diam. 30 mm, 10,97 g 2 đồng 1946, diam. 30,2 mm, 12,79 g 2 đồng 1946, diam. 30,5 mm, 10,52 g 2 đồng 1946, diam. 30,3 mm, 11,08 g

Retour à Accueil	Retour à Numismatique vietnamienne			allez à FORUM
				allez à FORUM